TƯ TƯỞNG LÃNG MẠN Ở ĐÂU?
Con voi? Đó là tên của con chuột?
Không phải chuột Một con chuột đồng Djungarian, con Voi.
Cậu đang sỉ nhục tôi đấy à?
Đi thôi,
Này, cậu, chờ đã!
Cop đang gọi kìa
Hắn ta là giả
Nhưng hắn có mặc đồng phục
Liệu những người mặc đồ của ông già đều là thật?
Merry Christmas!
Là thời điểm này trong năm à? Tôi vẫn chưa sẵn sàng
Tôi cá là lũ trẻ đều ước mỗi ngày đều là giáng sinh
Nhưng cậu không phải là bố mẹ Và cậu thực sự bận,
Cậu đã bị bắt!
Cảnh sát Norio Akashima.
Này, trả nó lại
Băt chước cảnh sát là phạm tôi đấy!
“tôi khá giống cảnh sát” phải không?
“tôi là cop”
Tôi vẫn đang kiểm tra nó Vì vậy bỏ tay ra
“Cửa hang Tanaka: Kiểm tra chất lượng”
Xin lỗi
Đây là thói quen của cậu à?
Nó không thường xuyên thế đâu!
Tôi sẽ giữ cho thành phố này yên bình
Nếu ông thấy cướp ngân hang thì sao?
Đồ khốn!!
Đi thôi,
Gặp lại cậu sau 330 giây nữa
Chủ nghĩa lãng mạn ở đâu?
Giơ tay lên và quay lại từ từ nào. Nhanh
Đúng, cậu cũng vậy
Ra khỏi đây thôi
Từ từ tập trung lại một chỗ
Từ từ, từ từ
A CHEERFUL GANG TURNS THE EARTH
Trước tiên Thời gian và khoảng không không tồn tại,
Tuy nhiên, có một vụ nổ được biết đến là Big Bang
Đó là lúc cuộc sống bắt đầu
Và bắt đầu mọi lỗi lầm, Dù sao,….
Đó là cách mà vụ trụ hình thành
Nhưng làm sao có thể nếu không có thời gian?
Thời gian được nhận thức qua thay đổi
Vì vậy, thời gian tồn tại Khi vũ trụ bắt đầu!
59... 60...
1 phút đã qua
Tôi muốn có thêm 4 phút nữa của câu,
Chỉ có 240 giây, nhưng có thể là vô tận
Đưa cái thẻ cho tôi nào
Thẻ nào?
Thẻ vận hành
Uh, đó không phải việc của tôi
Tôi là người mới ở đây Hôm nay là sinh nhật của con tôi
Nó trong túi của cậu đó
Tưởng tượng là một điều tuyệt vời
Đừng có làm nó 240 giây cuối ủa cậu
Hãy làm cho chúng thành 240 giây, để nhìn lại
Cái nào dung để mở hộp đựng tiền
Tôi không biết
Cái này?
Tôi không biết,
Cái này?
Tôi thực sự không biết
Cái này?
Chìa khóa không ở đây.
Mọi thứ đã biến mất
Nhưng kỷ niệm quý giá vẫn còn lại
Nói về kỷ niệm tuyệt vời…
Tôi cũng có một cái thú vị
Nhà ảo thuật đã nói, “chụm ngón tai lại để sửa chữa”
Khi tôi chụm tay lại, ký ức của tôi sẽ được trình chiếu
Không thể, điều anh nói? Nó không
9 tháng, 21 giờ, 32 phút, 18 giây trước
Thẻ số 115, hãy đến quầy
1 quả bom?
Anh đang nói gì vậy? Alo? Alo?
Có ai đó đã đặt bom
1 quả bom?
Nó là 1 quả bom! Bom
Ra ngoài nhanh! Nó sẽ nổ trong 3 phút nữa!Nhanh
Cửa ra không phải ở đó. Nhanh lên
Xin lỗi, tôi cần lấy tiền của mình
What? We only have 3 minutes!
Cậu đang nói dối
Anh là người phát hiện nói dối
Nhưng quả bom!
Cậu đã nói rằng 3 phút, 16 giây trước
Cô đã có 1 chiếc đồng hồ sinh học chính xác
Cái …
Cậu ta là một tên móc túi tài năng
Này, cậu!
Anh ta là một bậc thầy diễn giải, là một kẻ mơ mộng luôn đi tìm các cuộc phiêu lưu đầy lãng mạn
Dừng lại, tên cướp kia!
Không, trò hề đó Thậm chí cũng không phải là một âm mưu của một vụ cướp
Cướp ngân hàng Nó không giống giết người hay phogns hỏa.
Nó là một cuộc phiêu lưu lãng mạn
Các bạn lập kế hoạch ác độc và hành động như thiên thần
Đó là giải trí ly kỳ
Khi nào thì hắn im vậy?
Tôi không biết thậm chí cậu ta có biết không?
Cậu biết hắn?
Cậu thật quái dị!
Các người là ai?
Đi thôi, cop đang đến
Thế còn chiếc xe
Dù sao nó cũng không phải của tôi
Này, tôi sẽ bắt cậu vì chuyện này
Bây giờ trả lại ví cho tôi
Anh chú ý rồi à
Làm thế nào mà cậu làm thế?
Đó là dấu hiệu cho cuộc gặp gỡ của chúng ta
Lấy tiền từ đâu Có rất nhiều
Đây là “chủ nghĩa lãng mạn” của anh?
Thế giơi này cần những tên tội phạm lãng mạn, đúng không?
Nghe có vẻ vui đó
Tôi đồng ý
Chúng ta có thể làm tốt hơn
Đó là lý do chúng ta gặp nhau
Cuộc gặp gỡ luôn kéo theo chia tay
Cảm ơn cho sự chú ý của các bạn
Hết giờ rồi
Màn biểu diễn kết thúc
Muốn kiếm chúng ta, huh?
Cậu ổn chứ?
Hãy cho tôi thêm 19 giây nữa
Cậu đến từ vũ trụ à?
Tôi hãnh diện quá
40 triệu yên, không phải 50, ở đây
Thật chứ?
Nhưng ngân hàng bảo chúng ta đã lấy 50
Từ bây giờ tôi sẽ đến Mexico.
Mexico?
Để nhìn Hikagamilmpala Alexandros,
Ra nước ngoài là quá tệ
Các cậu ổn chứ?
Tôi nghĩ tôi vẫn sống
Tôi sẽ dạy cho tên lái xe kia một bài học
Nhìn kìa!
Kuon, cậu nè.
Không cảm ơn
Các cậu ổn chứ?
Những con linh cẩu đó!
Tôi mừng là Voi vẫn ổn
Con chuột đó không đáng giá 40 triệu
Nó là chuột đồng Tôi đem nó cho shinichi,
Tốt, tôi cảm động quá
Xin lỗi, đó là lỗi của tôi
Không, nó không, Yukiko,
Chúng đã làm nó
Shinichi!
Anh ổn chứ?
Tôi có cái này
Thật chứ?
Tôi xin lỗi
Có chuyện gì vậy? Anh có vẻ mệt
Tôi ổn
Anh cần năng lượng
Này, nó đâu rồi?
Đây, đưa tay của anh đây
THẬM CHÍ NẾU BI CẮN BỞI CHÓ THÌ ĐỪNG CÓ CẮN LẠI
Tôi thích bài học của cô, Ms. Yukiko.
Lái xe bất cẩn Cậu mất 1 điểm
Cô làm tôi lo lắng đấy Oop, đây không phải bánh xe
Cô đang làm gì vậy?
Đừng làm thế nữa Sẽ bị lật 2 vòng đấy
đúng
Naruse.
Vâng?
Tài liệu cho cuộc họp đã xong chưa?
Vâng
Kuon, có chuyện gì vậy?
Cậu ổn chứ
Kuon!
"Coffee Shop Romanticism"
Do vụ cướp ngân hàng gần đây
2 kế hoạch lớn chống tội phạm đã được tổ chức
Chào mọi người, đây là thị trưởng
Hãy yên tâm Không cần lo lắng về những tên cướp ngân hàng kỳ lạ
Thành phố và cảnh sát sẽ tổ chức một mũi khoan chống tội phạm
Đây là thành phố an toàn và hòa bình nhất trên thế giới
Ông chủ
Thị trưởng Saotome!
Khập khiễng quá
Tại sao chính trị gia lại hào hứng trong việc lãng phí thuế thế
Cậu đang lãng phí từ vựng đó
1 cuốn sách về những bài phát biểu của tôi sẽ bán đắt như tôm tươi
Làm về sai lầm của cậu?
Đó không phải sai lầm, chúng ta bị cướp
Có lẽ có kẻ phản bội
Yeah, các nhóm luôn có kẻ phản bội
Nó giống như “1 khẩu súng được cho thấy trên phim sẽ luôn luôn nổ vào phút cuối”
Không, chờ đã…
Vậy, cảm ơn đã làm việc chăm chỉ….
Và những phút cố gắng Chúng ta đã thành công
Những tên côn đồ thô lỗ đã giẫm đạp lên chủ nghĩa lãng mạn của chúng ta
Nói ngắn gọn….
Chúng ta 1 nhóm ngu ngốc bị cướp
Ngắn gọn hơn, đó là
Lại đây, Naruse!
Quên nó đi Không có Mexico cho cậu, Kuon
Cái gì? Nhưng tiền của chúng ta đã bị cướp
Đó là tiền của ngân hàng
1 băng nhóm không có tiền thì không lãng mạn
Cậu đang buồn à, Naru?
Chỉ hơi thất vọng, chúng ta đã làm rất tốt Nó là không tránh được
Nghe này, cậu cần có cảm xúc, tinh thần và bị thua.
Tại sao chúng ta không đuổi theo chúng?
Nhưng những cái mặt nạ Không thong tin, không dấu vết
Và không chia phần
Nó chỉ là không đúng Chúng thật thô bỉ
Cậu đang giấu cái gì à
Ta-da!
Cậu đã nhặt nó?
Có chi phiếu nào trị giá 40 triệu không?
Mr. Tatsuo Hayashi.
Tên đó đã trộm tiền của chúng ta
Tôi cảm thấy không thoải mái
Cậu đang phản ứng thái quá
Tại sao lại là anh và tôi?
1 cặp thì sẽ tự nhiên hơn
Chúng ta giống 1 cặp à?
Nó tốt hơn là 2 tên đàn ông
Để nó cho họ đi
Boredom drives me crazy.
Cậu còn trẻ con lắm
Naruse có thể nói về điểm thay đổi của bộ phim ngay từ đầu
Nhưng cậu ta không giỏi trong tình yêu Cậu ta cần mũi tên của cupid
Họ không cần sự giúp đỡ của anh
Chắc chắn họ cần Họ đang yêu, nhưng không thừa nhận nó
Cậu không hiểu những thứ họ có
Cậu thỉnh thoảng làm tôi bị thương
Lại gần!có lẽ tiếp…
Wow! Cậu có thể đánh Naru!
Tất nhiên tôi có thể
Cậu thực sự tốt, cảm ơn tôi đi
Có lẽ
Cảm ơn
Từ khi nào mà anh có thể chú ý lời nói dối?
Như 1 đứa trẻ, trước khi tôi có thể nhận ra
Lời nói dối đầu tiên mà anh nhận ra là gì?
Tôi không nhớ
Còn cô?
Gì?
Đồng hồ của cô đã chạy từ lúc nào?
Bạn trai ở trường trung học của tôi thích Jazz
Tôi đã nghe đĩa CD và nói rằng…….
"Lee Morgan đến ở giây 147 trong bài hát thật tuyệt”
Tôi đoán cậu ta bị choáng
Anh ta nhìn kinh hoàng và đông cứng trong 18 giây
Cần phải mất 311 giây để tôi trôm chiếc xe đầu tiên
11, 082 giây để sinh Shinichi.
Rất thuận tiện Những con số có thể thay thế cảm xúc
Sẽ thất ngạc nhiên nếu nó dừng lại, nhỉ?
"Mr. Hayashi đã vào hayashi."
Nó không vui tý nào
Đừng có can thiệp
Tôi không can thiệp Tôi chỉ cắt ngang thôi
Giống nhau thôi
Gì?
"gì?" Nếu có ai ở sau chuyện này thì sao?
Cậu cần sự ủng hộ của chúng tôi
Và chúng tôi có thể cung cấp nó Cậu ở đâu
Người rừng vừa vào rừng
Đừng có nói những thứ đó trước mặt Yukiko,
Này, chờ đã!
Thấy chưa? Họ không cần cậu
Có! Họ có
Có người bị bắn
Hy vọng đó chỉ là con thú
Đó là lực lượng tự vệ đang tập luyện
Không thể nào
Tại sao không? Nhật bản đang xen vào các vấn đề đối ngoại
Nếu dự thảo này được thực thi Anh là người đầu tiên
Đã từng quyết định về nó chưa? - Không
Nhưng người trẻ tuổi bây giờ thiếu sức tưởng tượng
Họ thiếu sự quan tâm,
Họ không biết cái gì là quan trọng….
Cẩn thận
Bác sĩ, giúp anh ấy
Tôi sẽ ổn thôi Đừng làm như tôi là kẻ giết người
Đủ rồi đấy! Tôi hiểu rồi! Thả tôi ra!
Anh ta sẽ ổn thôi,
Tuyệt
Có phải hắn không?
Yeah, nhưng không có số điện thoại….
Làm sao để gọi người nhà hắn đây
Cậu đùa à? CHỉ cần gọi lại
Oh, chức năng mới, tôi hiểu
Không mới
Xin chào? Tên tôi là Kyono. Vâng.
Naru.
Tôi là kẻ PHẢN BỘI
Shinichi đã bị bắt cóc.
Gã đàn ông đã bỏ đi trước khi Shinichi sinh đã xuất hiện
Là thế đấy
Anh không thay đổi gì cả
Có nhiều thứ đã xảy ra….
Bây giờ chúng ta là những người lạ
Đừng nói thế, Yukiko,
Anh muốn thấy Shinichi dù chỉ 1 lần,
Trước hết, anh là bố nó
Tại sao anh biết tên của nó?
Anh đã điều tra chúng tôi?
Không phải anh mà
Vậy, là ai?
Ông. Kanzaki,
Kanzaki?
Hắn là kẻ tệ hại
50 triệu.
Giúp anh! Nếu anh không có 50 triệu yên. Anh sẽ kết thúc!
Anh không thể thế được
I know about the bank robbery,
1 gã được gọi là Kanzaki Đã tống đống nợ lên cho anh
Anh sẽ gọi em bằng điện thoại này
Giúp anh
Đi mà
Anh Cũng lo về Shinichi.
Em xin lỗi
Anh không thể giải quyết nó 1 mình
Và hắn sẽ quay lại để lấy nhiều hơn
Naru.
Em không chú ý lời nói dối của anh à?
Em biết, phải không?
Tôi cảm thấy có chuyện gì đó Nhưng tôi không omniscient.
Xin chào?
Xin chào? Tên tôi là Kyono.
Kyo?
Yukiko?
What's going on?
Beats me. Power of love, maybe?
I'm really sorry,
Even a monkey can be sorry.
Don't insult the monkey,
Mr. Jimichi.
Yes?
Who is Kanzaki?
Actually...
I don't know.
I t's true! I've never met him!
He's not lying.
I knew that,
Anyone who could kill for a few missing bucks is scum,
Humans can never get enough,
Animals can.
He should have died.
Don't say that, Yukiko,
But even if he died, Kanzaki won't give up, right?
I suppose so.
What do we do, Naruse?
Pretend nothing happened.
Forget about the money, Leave Kanzaki alone.
Return to our normal lives.
But what about the romanticism?
We no longer have any.
Let's disband the gang,
I'll miss you guys,
What's gone is gone,
Call me when you reassemble,
Drop by for coffee, guys,
You don't have to.
NO USE CRYING OVER SPILLED MILK.
Don't come for no reason,
Shoko, make sure Kuon pays for his coffee,
Yeah, yeah.
They're both quiet today.
It's like the Earth is still,
How's Elephant?
He got fat.
Câu hỏi ! câu hỏi !Câu hỏi !
Nêu 3 bước cần thiết để bỏ 1 con voi vào tủ lạnh
"Bỏ 1 con voi vào tủ lạnh"
Tại sao lại bỏ chúng vào Chúng sẽ bị cảm lạnh
Couldn't it be some other animal?
Thật không trưởng thành
Này! Gợi ý cho tôi đi
Tôi biết! Tôi biết!
Đầu tiên, kiếm 1 cái tủ lạnh lớn
Tôi biết, tìm 1 con voi đang giảm cân
Châu Phi hay Ấn Độ?
Bước thứ nhất...
"Mở tủ lạnh,"
Thứ 2 là...
"Bỏ con voi vào."
Thứ 3 là...
"Đóng cửa lại."
"1, Mở cửa ra."
"2, Bỏ con voi vào,"
"3, Đóng cửa lại,"
Câu hỏi tiếp
Nêu 4 bước cần để nhét 1 con hươu cao cổ vào tủ lạnh
Chờ đã, tại sao lại là 4 cho con hươu cao cổ
Đó là cái khó
Tôi hiểu rồi
Đừng nói gì cả
Đây!
Cậu phát âm nó sai rồi
Từ khi chiến dịch được công bố….
Thành phố đã the city has regained its tranquility.
4 tên cướp ngân hàng kia chạy đâu rồi?
Và bây giờ, thời tiết
Cái nào?
Okay.
Và khoai tây chiên
Chắc chắn
Mr. Naruse. Có điện thoại, đường dây số 2,
Yes, this is Naruse.
Naruse, đây là danh sách những sự kiện sắp đến.
Cậu có thể kiểm tra nó…… Oh, hắn đi rồi,
Oops.
Trời mưa rồi
Sẵn sàng chưa?
Okay! Đi thôi!
Yukiko!
Tôi thực sự ghét những nơi này
Chúng ta không bao giờ biết được tai sao con người lại yêu
Cậu cũng vậy, phải không?
Hãy đi vào điểm chính nào
Kiếm cho ta 100 triệu trong 10 ngày,
Tôi nghĩ đây là 1 trò chơi
Ngửa, tôi thắng
Sấp, cậu thua
Đó là luật, ngài. Naruse. Cùng vui nào,
Cậu có nó vì tôi tin tưởng cậu Đừng có làm tôi thất vọng
Đừng bao giờ chạm vào nó nữa
Cậu nói như 1 người cha vậy
You didn't have to come.
Đi nào, Shinichi,
Đưa nó đi, nó thật nặng
Bọn trẻ thật nặng
TRÁI ĐẤT VẪN QUAY!
Naruse.
Hey, Naruse?
Naruse!
Chết tiệt!
Đây là "Grushen-kar" mà cậu cần
ấn cái nút và không ai có thể thoát được